El Repositorio Lexicográfico de Lenguas Originarias de México es una base de datos que alberga los diccionarios que se han publicado para los distintos idiomas pertenecientes a las 68 Naciones Originarias de México.

Este proyecto se pone en marcha en 2024 por el lingüista José Abel Valenzuela Romo, en coordinación con el Instituto de Documentación de Lenguas Originarias (Indolenguo), el programa de Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes de la Secretaría de Cultura del estado de Chihuahua y la empresa Chihuahuense Interceramic, albergando en su primer año cuatro obras lexicográficas pertenecientes a las cuatro naciones originarias del Estado de Chihuahua: pima, tepehuano, guarijío y tarahumara.

Este formato de consutla permite pasar del libro impreso a un sitio web interactivo que permite al usuario conocer, buscar y traducir palabras delas lenguas indígenas al español o viceversa.